Bobo.id - Teman-teman pasti tahu dongeng Snow White dan tujuh kurcaci.
Nama Snow White juga kita kenal dengan Putri Salju, ya.
Tahukah teman-teman nama Putri Salju adalah bentuk kesalahan, lo.
Terjemahan resmi Snow White adalah Putih Salju, teman-teman.
Mungkin karena faktor ucapan yang membuat Putih Salju menjadi Putri Salju.
Oia, kesalahan ini belum banyak diketahui orang lain, lo.
Sehingga banyak orang yang masih menggunakan terjemahan Putri Salju untuk menyebut Snow White.
Sebenarnya, Putri Salju adalah kesalahan terjemahan yang sudah umum diterima masyarakat Indonesia.
Tetap saja, penyebutan yang tepat adalah Putih Salju, teman-teman.
Karena Snow White adalah sebuah nama dari seorang putri raja, sehingga namanya menjadi Princess Snow White.
Baca Juga: Mengenal Ikan Duyung atau Dugong, Hewan yang Jadi Inspirasi Kisah Putri Duyung #MendongenguntukCerdas
Jika diartikan dalam Bahasa Indonesia adalah Putri Putih Salju, karena 'Putih Salju' adalah sebuah nama, dan 'Putri' adalah gelar keluarga kerajaan.
Kisah Putih Salju dan Tujuh Kurcaci
Dongeng Putih Salju dan tujuh kurcaci amat populer.
Berikut ini adalah kisah asli Putih Salju:
Pada suatu hari di musim dingin, seorang ratu duduk di tepi jendela kayu eboni hitam sambil menjahit.
Ketika ia lengah, jarinya tertusuk jarum dan ada titik darah menodai kain jahitnya.
Sang Ratu pun berkata, "Jika aku punya anak, aku ingin kulit anakku seputih salju, bibirnya semerah darah, dan rambutnya sehitam kayu eboni."
Tak lama kemudian, Ratu melahirkan seorang putri yang memiliki kulit seputih salju, bibirnya merah, dan rambutnya hitam yang dinamakan Putri Putih Salju.
Sayang, Ratu harus berpulang karena sakit. Raja pun menikah lagi. Ratu baru ini menjadi ibu tiri bagi Putih Salju.
Setiap hari ratu yang baru bertanya pada cermin ajaib sambil berkata, "Wahai cermin ajaib, siapakah yang tercantik di dunia?" dan cermin pun menjawab, "Engkau yang tercantik, Ratu."
Pada saat Putih Salju tumbuh dewasa, ia semakin terlihat cantik dan baik budi. Ratu pun bertanya pada cermin, "Wahai cermin ajaib, siapakah yang tercantik di dunia?", lalu cermin menjawab, "Putih Salju adalah yang tercantik di dunia."
Baca Juga: Asal Usul dan Arti Nama Rapunzel, Sang Putri Berambut Panjang #MendongenguntukCerdas
Karena iri akan kecantikan Putih Salju, Ratu Jahat ini memerintah seorang pemburu untuk membawa Putih Salju ke hutan dan membuhnya.
Untunglah, pemburu ini sangat menghormati sang putri, sehingga ia tidak tega membunuh Putih Salju. Olehnya, Putih Salju disuruh kabur dan tinggal di hutan.
Putih Salju pun menemukan pondok kecil di hutan milik tujuh kurcaci. Mereka mengizinkan Putih Salju tinggal dan mengurus rumah, sementara para kurcaci bekerja.
Di lain tempat, Ratu Jahat mengetahui Putih Salju masih hidup. Ia pun menyamar menjadi penjual sisir dan menghampiri pondok kurcaci ketika Putih Salju sendirian.
Putih Salju pun membeli satu sisir, ternyata benda itu mengandung sihir dan membuat Putih Salju pingsan. Saat para kurcaci pulang mereka mendapati Putih Salju pingsan dan segera melepas sisir itu. Putih Salju pun selamat.
Ratu Jahat kembali menyamar menjadi penjual sabuk dan menghampiri pondok. Karena tidak tega, Putih Salju pun membeli satu sabuk. Tapi sabuk itu kemudian melilit perutnya dan membuatnya pingsan.
Untunglah, para kurcaci sempat menyelamatkan Putih Salju dengan melepas sabuk itu.
Tak kehilangan akal, Ratu Jahat menyamar menjadi penjual apel. Putih Salju pun termakan bujukan Ratu Jahat dan memakan sepotong apel yang membuatnya tak sadarkan diri.
Para kurcaci pun pulang dan panik mendapati Putih Salju tergeletak tak sadarkan diri. Mereka mencari sisir, sabuk, dan benda-benda kutukan yang bisa mereka lepaskan. Tapi kali ini tidak ada.
Dengan sedih, para kurcaci membuatkan peti kaca agar Putih Salju bisa berbaring.
Suatu hari, lewatlah seorang pangeran bersama rombongannya, ia pun jatuh hati pada Putih Salju.
Baca Juga: Jadi Makhluk Mitologi yang Sering Ada di Dongeng, Apakah Yeti Benar-Benar Ada? #MendongenguntukCerdas
Pengeran pun berkata, "Aku akan membawanya ke istana, akan aku carikan tabib andal untuk membuatnya bangun kembali."
Para kurcaci pun setuju. Mereka memikul peti kaca berisi Putih Salju untuk dimasukkan ke dalam kereta milik pangeran.
Ternyata, salah satu kurcaci terpeleset saat memikul peti kaca yang menyebabkan peti kaca terbuka dan Putih Salju terjatuh.
Tak disangka, keluarlah sepotong apel dari kerongkongan Putih Salju yang membuatnya pingsan selama ini.
Setelah potongan apel keluar, Putih Salju pun sadar kembali yang disambut dengan suka cita oleh para kurcaci.
Pangeran pun meminta Putih Salju tinggal di istana dan menjadi istrinya. Mereka pun hidup bahagia di istana.
Kepada pangeran, Putih Salju bercerita bahwa ia sudah diperlakukan jahat oleh ibu tirinya.
Pangeran pun berpura-pura mengundang Ratu Jahat untuk jamuan makan kerajaan.
Di saat sedang lengah, Ratu Jahat pun dihukum dengan dipaksa menari menggunakan sepatu besi panas hingga ajal menemui sang ratu.
Itulah kisah Putih Salju yang asli menurut penulis Grimm bersaudara, teman-teman.
Selain versi asli di atas, kita banyak mengenal versi yang lain, ya.
Baca Juga: Dongeng Anak: Putri Cempaka dan Patungnya #MendongenguntukCerdas
Permintaan apa yang dibuat Ratu sebelumnya saat duduk di tepi jendela?
Petunjuk: Cek halaman 2!
Tonton video ini juga, yuk!
Ingin tahu lebih banyak tentang sains, dongeng fantasi, cerita misteri, dan dunia satwa? Teman-teman bisa berlangganan Majalah Bobo dan Mombi SD.
Khusus di bulan Oktober 2022, ada diskon 10% untuk berlangganan semua majalah dari Media Anak Grid Network - Kompas Gramedia.
Majalah Bobo: https://bit.ly/PROMOBOBOOKTOBER
Majalah Bobo Junior: https://bit.ly/PROMOBOJUNOKTOBER
Majalah Mombi SD: https://bit.ly/PROMOMOMBISDOKTOBER
Majalah Mombi TK: https://bit.ly/PROMOMOMBIOKTOBER
Artikel ini merupakan bagian dari Parapuan
Parapuan adalah ruang aktualisasi diri perempuan untuk mencapai mimpinya.
AIA Healthiest Schools Dukung Sekolah Jadi Lebih Sehat Melalui Media Pembelajaran dan Kompetisi
Cakram Asoka adalah penggambaran Dharmacakra (Roda Dharma); yang muncul dengan 24 jeruji. Cakram ini disebut demikian karena telah banyak muncul dalam maklumat-maklumat Asoka, yang paling menonjol muncul pada simbol hulu tiang Singa Asoka. Cakram Asoka saat ini muncul pada bendera India (resmi diadopsi 22 Juli 1947), yang ditampilkan dengan warna biru tua di atas latar putih, menggantikan lambang carkha (mesin pintal) dari versi bendera sebelum kemerdekaan.
Bintang kehormatan perdamaian tertinggi di India yang diberikan atas jasa-jasanya dalam keberanian dan pengorbanan diri di luar medan perang juga disebut "Ashoka Chakra".
Perbedaan Cakram Ventilated dan Cakram Ventilated Slotted
Fungsi dari cakram ventilated dan cakram ventilated slotted adalah sama-sama dapat mempercepat pelepasan panas pada saat proses pengereman. Terdapat media yang bertugas untuk melepas panas karena adanya rongga udara pada bagian dalam dan luarnya. Keuntungan dari rem cakram ini dapat bertahan lebih awet dan performa pengereman yang lebih baik.
Kedua jenis cakram ini memang memiliki fungsi yang sama, namun terdapat berbagai perbedaan. Perbedaan yang paling mencolok dari jenis cakram ventilated slotted adalah mengenai konstruksi desainnya.
Untuk jenis cakram slotted dapat memaksimalkan pendinginan dari luar cakram. Kemudian dibentuk alur atau motif di permukaan cakramnya, dan pada bagian dalamnya padat. Nanitnya alur ini dapat membentuk rongga atau cekungan pada permukaan cakram.
Ini berfungsi untuk pelepas panas dan dapat mengurangi bidang gesekan. Sehingga permukaan cakram remnya tidak mudah panas. Selain itu juga dapat berguna untuk membuang debu yang berasal dari kampas rem yang bergesekan. Hal tersebut menjadikan desain konstruksi dari cakram slotted dengan alur seperti parit atau got pada permukaan cakramnya.
Cakram slotted ini memang memiliki daya cengkram yang lebih maksimal. hal ini bisa terjadi karena terdapat kotak kampas rem terhadap permukaan cakram yang jauh lebih besar. Wajar saja jika mobil balap lebih banyak menggunakan cakram jenis cakram slotted atau drilled.
Sedangkan untuk perbedaan cakram ventilated berfungsi untuk memaksimalkan pendinginan dari dalam. Terdapat lubang-lubang pada bagian cakramnya. Lubang inilah yang menjadi rongga udara untuk mempercepat proses pelepasan panas cakram dari bagian dalamnya.
Pada cakram ventilated terdapat median untuk melepaskan panas karena adanya rongga udara antara bagian dalam dan luar. Rongga untuk melepas panas pada cakram inilah yang menyebabkan memiliki daya ketahanan yang lebih awet dean memiliki performa pengereman yang baik pula.
Untuk bagian permukaan cakram ventilated, bagian ini umumnya memiliki bentuk polos. Bentuknya yang polos seperti ini banyak digunakan pada bawaan mobil. Meskipun bentuknya polos, akan tetapi terdapat pula cakram ventilated yang ditambah lubang-lubang (drilled) dipermukaannya atau alur motif permukaan seperti halnya cakram slotted.
Terdapat beberapa mobil dengan performa ventilasi cakram yang juga terhubung dari air dam depan, dan dapat mempercepat pelepasan panas dengan bantuan dorongan udara. Pada saat menggunakan rem cakram, pastikan disesuaikan dengan jenis mobil dan juga kebutuhan Anda. Jangan asal pilih rem yang justru bisa saja merugikan Anda.
Perbedaan mengenai cakram ventilated slotted memang paling terlihat pada bentuk permukaan cakramnya. Meskipun memiliki bentuk yang berbeda, namun fungsinya tetaplah sama. Selama Anda dapat memilih jenis cakram yang tepat, maka pengeram pada mobil Anda bisa bekerja secara optimal.
Ada banyak informasi menarik seputar otomotif lainnya yang bisa Anda akses dengan mudah melalui web resmi Daihatsu. Semoga adanya ulasan ini bisa membantu Anda.
Wir verwenden Cookies und Daten, um
Wenn Sie „Alle akzeptieren“ auswählen, verwenden wir Cookies und Daten auch, um
Wenn Sie „Alle ablehnen“ auswählen, verwenden wir Cookies nicht für diese zusätzlichen Zwecke.
Nicht personalisierte Inhalte und Werbung werden u. a. von Inhalten, die Sie sich gerade ansehen, und Ihrem Standort beeinflusst (welche Werbung Sie sehen, basiert auf Ihrem ungefähren Standort). Personalisierte Inhalte und Werbung können auch Videoempfehlungen, eine individuelle YouTube-Startseite und individuelle Werbung enthalten, die auf früheren Aktivitäten wie auf YouTube angesehenen Videos und Suchanfragen auf YouTube beruhen. Sofern relevant, verwenden wir Cookies und Daten außerdem, um Inhalte und Werbung altersgerecht zu gestalten.
Wählen Sie „Weitere Optionen“ aus, um sich zusätzliche Informationen anzusehen, einschließlich Details zum Verwalten Ihrer Datenschutzeinstellungen. Sie können auch jederzeit g.co/privacytools besuchen.
Offenbar hast du diese Funktion zu schnell genutzt. Du wurdest vorübergehend von der Nutzung dieser Funktion blockiert.
Belanja di App banyak untungnya:
Referensi dan catatan kaki
Semua jenis kendaraan pastinya dilengkapi dengan adanya rem. Keselamatan pengguna kendaraan akan lebih terjamin jika terdapat rem yang pakem. Rem cakram yang digunakan pada mobil berfungsi agar pengereman dapat lebih pakem dan cepat. Namun tahukah Anda bahwa rem cakram ternyata memiliki beberapa jenis?
Terdapat rem cakram dengan jenis solid dan juga ventilated. Untuk jenis rem cakram ventilated sendiri terpecah menjadi 2 tipe yaitu cross drilled dan slotted. Meskipun begitu, terdapat perbedaan mengenai cakram ventilated slotted.
Sejarah penggunaan simbolis
Kala Buddha Gautama mencapai pencerahan di Bodh Gaya, ia datang ke Sarnath, di pinggiran Varanasi (Benares). Di sana, ia bertemu kembali dengan lima muridnya, Assaji, Mahānama, Kondañña, Bhaddiya, dan Vappa, yang sebelumnya telah lama berpisah. Ia pun mengajarkan ilmu pertamanya kepada mereka, dan menegakkan dharmacakra. Motif ini kemudian diadopsi oleh Asoka dan digunakan pada pilar-pilarnya.
Dua puluh empat jeruji roda dimaknai sebagai dua belas hubungan sebab-akibat yang diajarkan oleh Sang Buddha dan paṭiccasamuppāda (hukum sebab-musabab bergantungan) dalam arah maju dan mundur.[1] Dua belas jari-jari pertama menggambarkan dua belas tahap penderitaan. Dua belas jari-jari berikutnya mewakili keadaan tanpa sebab-akibat. Jadi, karena kesadaran pikiran, pembentukan kondisi mental berhenti. Proses ini menghentikan proses kelahiran dan kematian yaitu nibbāna. Dua belas hubungan sebab akibat, beserta simbolnya, antara lain:
Kedua belas jeruji baik ke luar maupun ke dalam ini mewakili total 24 jari-jari yang mewakili dharma.
Cakram Asoka ditempatkan pada bagian tengah pada warna putih Bendera Nasional India. Cakram Asoka yang berbentuk lingkaran sempurna ini melambangkan semangat kemajuan negara.
